Short nails - vibrant colours

Spring fashion certainly diverse, but nails do not change much, it is almost the same just like it was in 2010. The vibrant colours come to the forefront,of course they leave some place for the classic style. Here are 2011 most popular nail trends for the s/s season.


A tavaszi divat kétségtelenül sokszínű, bár körömben nem változik túl sokat, sőt, szinte semmit. Ismét az élénk színek kerülnek előtérbe, persze helyet hagynak néhány klasszikusnak is. Itt vannak a 2011-es t/ny szezon kedvenc köröm trendjei

                                             THE CLASSIC ONES - A KLASSZIKUSOK:

French manicure - Francia manikűr
It never goes out of fashion. The epitome of classic elegance.


Soha nem megy ki a divatból. A klasszikus elegancia megtestesítője.

Red - Piros
There is nothing sexier than long red nails and it makes your simple outfit look better. Short red nails give playful look for your hands. After all can you not love the red nails?!


A hosszú piros körmök nagyon szexik, ráadásul könnyen feldobják egyszínű öltözékedet. A rövid piros köröm pedig játékos megjelenést kölcsönöz kezeidnek. Lehet ezek után nem szeretni a piros körmöket?!

Natural colours - Natúr színek
The natural colours are classic ones and they fit with everything. I think it speaks for it selves!


A natúr színek mindenhez passzolnak és örök klasszikusok. Azt hiszem magukért beszélnek!

                                                         
                                                         COLOUR IT - SZÍNEZZ!

In this part, I can not really distinguish between multiple groups.The most important thing is the vibrant colour.  The most popular colours are the neon pink and the blue, and blue's shades, of course. Such strong-coloured nail polish like this you only should take on short nails, 'cause on long nails it may look like a bitch.

Ebben a részben nem nagyon tudok több csoportot megkülönböztetni. A lényeg, hogy vibráljon és lehetőleg neon színe legyen. A legnépszerűbb színek a neon pink és a kék valamint a kék minden árnyalata. Ilyen erős színű körömlakkot csak rövid körömre vigyél fel, a hosszú körmön gyakran nyújt utcalányos hatást.

xoxo, G.

Brogue? Absolut favourite for Spring!

A bakancs a tavasz egyik legnagyobb trendje. Kényelmes és hétköznapi, hosszú városi sétákhoz tökéletes. Persze ne a Doc Martens acélbetétes bakancsát vásárold meg, hiszen az trend szempontból eléggé felejtős, és ezt szinte minden jóérzésű ember így gondolja hagyjuk csak meg a rockereknek és a punkoknak. Hordd mellénnyel vagy bőrdzsekivel, esetleg ballonkabáttal is kombinálhatod, valamint szuperül néz ki egy hosszú kötött kardigánnal is. Egy hűvösebb nyári napon pedig jó választás egy overall mellé, zoknival amely épp hogy csak kiért a bakancsod szárából. Számomra ez egy négyévszakos cipő annyira kényelmes, hogy mostanában szinte mindenhez ezt hordom!:D

Brogue is one of the biggest shoe-trends of spring. It's comfortable and casual, so perfect for big walks. Of course the Doc Martens steel toe boots are not purchased in the trend since the point of view, rather forgetful, and that almost all decent people think so just leave it to the rockers and punks. Wear it with waistcoat, leather jacket and maybe with balloon coat, and it also looks perceft with long knitted cardigans. It is good for cool summer nights with a denim overall and with socks what come out a bit from your brogue. For me it is a four-season-shoe, it's such comfortable, that is wear it with everything!:D

xoxo, G.

Big spring coat-cavalcade

 A mínuszoknak már rég búcsút intettünk de még közel sincs olyan jó idő, hogy pólóban lehessen mászkálni. Ilyenkor jönnek a tavaszi kabátkák amelyeknek számos verzióját ismerjük. Én most a kedvenc darabjaimról, az örökzöldekről és persze az új trendekről fogok írni.

We said Bye! for the bad weather but the weather nost as good as we can wear T-shirt. And this is the time of the spring jackets. Now, I'll write about my favourite models, the evergreen ones and about the new trends.


1.: Az örökzöld bőrdzseki
Bőr vagy csak bőrhatású szinte minden embernek található minimum egy a gardróbjában. Ez a darab soha nem megy ki a divatból, hiszen egyik alapja a casual stílusnak, amit lehet utálni, lehet imádni, mindenhol ott van. A leggyakoribb színek dzsekifronton a fekete és a barna valamint annak árnyalatai, ha most szeretnél venni akkor mindenképp teveszínűt vegyél, ez a szín ugyanis a tavasz nagy befutója!

1.:  The evergreen leather jacket.
Leather or suede-effect almost every people has one in the gardrobe. This piece never goes out of fashion, 'cause it's based on the casual style, you can hate it or you can love it, it't everywhere. The most pupular colours of it are black and brown as well as it's shades. If you want to buy one now you must buy a camel-colour one, because it is the spring's favourite!

2.: A háromnegyedes ujjú kiskabát
Egy ilyen kabátkával elegánssá teheted megjelenésedet, tökéletesen passzol mind a félcipőkhöz, mind a nyári csizmákhoz. Hordhatod nadrággal vagy szoknyával, sőt melegebb időben még a saruddal is jól néz ki. Magassarkúhoz pedig az egyik legjobb választás. Egy aranyszabály van: Soha ne hordd tornacipővel!

2.: Three-quarters sleeve jacket
With this coat you can make your whole look elegant, it fits perfectly with the ballerinas and with the summer-boots. You can wear it with skirt or jeans, and when the weather is good it looks great with your gladiator sandals. It is also one of the best choices for high heels. Never forget the golden rule: Never wear it with sneakers!

 

3.: Ballonkabát: a régi-új kedvenc
A ballonkabát évek óta jelen van és most újra helyet követel magának a tavasz toplistás darabjai között. Amikor én a szót hallom, ballonkabát, rögtön egy Burberry darab jut az eszembe, a gyönyörű Burberry kockával a belsejében. Imádom! Persze már szinte minden bolt kínálatában megtalálható szóval keresgéljetek!

3.:  Balloon coat the old-new favourite
The balloon coats has been present for years and now it's fashionable than it ever was. When I hear the word: balloon coat, I immadiately think of a piece of Burberry, with the beautiful Burberry sample inside. Love it! You can find it almost in every shop, so look around!

4.:  Hosszú kötött kardigán
Ez abszolút új kedvenc! A szezon egyik legmeghatározóbb darabja, a hosszú kötött kardigán. A színe lehetőleg semleges legyen, rikítóban nem mutat, és a tavasz egyik jelszava amúgy is a natural. A másik kedvencet, a bakancsot pedig tökéletesen kiegészíti!

4.: Long knitted cardigan
This is absolutely my new favourite! One of the most significant piece of the season is the long knitted cardigan. Choose a preferably colour because this season's password it the natural, and anyway it doesn't look good in strong colurs. It perfectly fits with the season's other favourite, the brogue.

5.: Blézer
A blézer szinte mindenhez passzol ha jól választunk fazont. Viselhetjük nadrággal a hétköznapokon de egy elegánsabb ruhát is tökéletesen kiegészít. Ha egyszínű blézert választasz tűzhetsz rá virágot is (Hamarosan lesz egy Csináld magad! bejegyzés amiben készítek egyet.) ami rögtön feldobja. Mostanság a legtrendibb változata a boyfriend-blézer, a rövidebb darabok pedig miniruhával mutatnak a legjobban! Egyzserűen megunhatatlan!

5.: Blazers
The blazer fits almost everything if we choose the right one. We can wear it with trausers on weekdays but it's also a perfect complement to the more elegant clothes too. If you choose a solid colour blazer you can decorate it with a flower (Soon there will be a DIY how to make a flower at home.) which complements it perfect. Nowadays the trendiest blazer is the boyfriend-blazer, the short ones are fit for mini-dresses good. It's never boring and evergreen of course.

xoxo, G.

A legújabb őrület: (NE) Legyél te is fluokid!

 Az emosokat és az ő különböző változataikat nap mint nap láthatjuk az utcán, színes hajukkal, piercinggel teli arcukkal és ropi alkatukkal naponta kényszerítenek arra, hogy ha meglátok akár egyet is belőlük az utca másik oldalán folytassam az utamat. A hipsterek kis hazánkban kevésbé megszokott jelenségek, bár nem is keltenek akkora feltűnést mint az előbb említettek. Róluk sem szeretnék többet írni, hiszen itt most a fluokiddekről lesz szó. Ez az új irányzat Franciaországból (Honnan máshonnan?!) indult, és egyre több követőre tesz szert világszerte. Néhányan ismét megpróbálnak másnak lenni, de ennek, ahogy én látom, ugyan az lesz a vége ami az emonak is volt... Tömegcikkek lesznek a fluokidek. Vegyél ki valamit, dobd fel a ruhatáradat, de ne kövesd ész nélkül!
És most egy kis útmutató ahhoz, hogyan (NE!!) váljatok vérbeli fluokiddé, természetesen képekkel:

                                                                         1.NEON
A színes cucc nem elég, kell, hogy rikítson, kellenek a neonszínek!

                                            2. MIXELJ

De nehogy a darabok egy kicsit is passzoljanak egymáshoz, az úgy már nem menő! Rakd tele a szekrényedet színessel és sötétben húzd ki azt amit először megfogsz. Garantált hatás, azthiszem.

                    

                                          
                                           3.  WAYFARER
Kell a szemüveg, mindegy, hogy átlátszó vagy napszemüveg, lehetőleg legyen mindkettőből hiszen mindig kell, hogy legyen rajtad. Csak a wayfarer stílusú a jó, ők nem adnak alább. A keret pedig rikítson, a fekete kereteset meg se fogd a boltban, az egyfajta szentségtörés, ha nem rosszabb!

                                                                      4.PÓZOLJ
Csinálj képeket, otthon photoshoppold még színesebbre és aztán rakd fel a legkülönfélébb oldalakra, lehetőleg jó részletes képaláírással, amelyben magatokat és a stílusotokat isteníted, hadd tudjuk mi, többiek, hogy ti mekkora királyok vagytok!

                                            5. BOLT
A legtöbb ruhádat a Cropp Town-ból szerezd be, de benézhetsz néha a New Yorker-be és ez ehhez hasonló boltokba is, persze az aranyszabály itt is érvényes: RÁ SE NÉZZ SEMMIRE AMI NEM RIKÍTÓ!!!
 
                                                6. SHOES 
A cipőd legyen hatalmas, és természetesen színes, ja és a cipőfűződ sem lehet fekete, és persze más színű kell, hogy legyen a balban, és más a jobban. Dugd bele a neonszínű latexnacidat vagy cicanacidat, mert ugye csőnadrágot nem nagyon hordhatsz. Jó, jó, vehetsz fel magassarkút is de csak ha nagyon extrém. Ha pedig nyitott magassarkút választasz kötelező az élénk színű, lehetőleg csíkos, zokni amely minimum lábszárközépig ér.

                                             
                                              7. ROPI
Igen, kell a ropi alkat... gondolj csak bele nem mutatnak a cicanacik a nagy combokon, különben is, mikor felkapsz majd egy hatalmas pulcsit még jobb lesz a hatás, felül pufi, alul ropi, maga a tökély.

Nos kedves leendő fluokidek (Azért remélem nem!) sajnos több tanácsot nem tudok adni és itt a poszt végén is csak azt emlegetem amit az elején is leírtam, vegyétek ki belőle ami tetszik, de másoljátok. Van egy határ a gáz és a jól kinéző között, ne essetek át a ló túloldalára!

xoxo, G.

Ciao Carine Roitfeld, hello Emmanuelle Alt!

 Akárki akármit mond, az örök igazság az, hogy a divatmagazinok között a Vogue a király. A legnagyobb sztárok pózolnak a címlapján és a főszerkesztőiktől retteg a divatvilág. Ha az egész Vogue magazint királyságként szeretnénk ábrázolni akkor egyértelműen a Francia és az amerikai Vogue ülnének a trónon. A királynők pedig Anna Wintour és Carine Roitfeld lennének. De hoppá, itt jön a csavar, az egyik királynő távozik a trónról. Nem, hát persze, hogy nem Anna az a maga több mint 22 éves főszerkesztői tapasztalatával. Maradt Carine, akit Emmanuelle Alt vált a vezető pozícióban. Emmanuelle évekig dolgozott divatigazgatóként Carine mellett, és minden megvan benne ami egy jó főszerkesztőnek kell. Nézzünk csak meg jobban a karrierjét, Alt '90-ben az Elle magazinnál kezdte pályafutását és húsz éves korára már divatvezetőként vett részt a magazin életében. Tud valamit a lány! Meglátjuk mit tud kihozni magából a Vogue-nál. Én mindenesetre sok szerencsét kívánok neki hiszen itt az elvárások az egekben vannak, remélem megbirkózik velük, bár az eddigi karrierjét látva nem kételkedem a sikerében! Carine-ről pedig csak annyit, hogy nem kell őt sem félteni, találkozhatunk még vele a divatvilágban!
Emmanuelle és Carine:

Egy leendő divatikon:

xoxo,G