Kill Routine by Schwarzkopf Professional. B.E.L. day 1.

 The Kill Routine by Schwarzkopf Professional, a contest was between the hairdressers and designers. One designer and one hairdresser was in a team and their task was to create a very special hair to the designer's dress. The hairs was amazing. The awards was distributed in two categories, the audience gave on, and the professional jury gave the first three steps of the podium. I vote on Dóra Abodi and Márta Makány, but unfortunately none of them won in any categories. But everyone was great, and I think they can feel theirselves as a winner!

 A Kill Routine by Schwarzkopf Professional egy verseny volt a fodrászok és a tervezők között. Egy designer és egy fodrász alkottak egy csapatot, a feladatuk pedig az volt, hogy a tervező egyik ruhájához alkossanak egy igazán különleges hajat. Ez mindenkinek nagyszerűen sikerült. A díjakat két kategóriában osztották ki, volt egy közönségdíjas a dobogó első három helyét pedig a szakmai zsűri által kiválasztott párosok foglalhatták el. A szavazásnál én Abodi Dórira és Makány Mártára szavaztam, sajnos egyikőjük sem ért el helyezést sem és a közönség díjat sem kapták meg. Sebaj, mindenki nagyszerű volt!

MY FAVOURITES:
Márta Makány - Erzsike Rózsa

 

 

Dóra Abodi - Andrea Boruzs

THE AUDIENCE AWARD WINNER:
Artista - László Gergely

                                                                                        

THE PROFESSIONAL JURY'S CHOICE:
3. PLACE:
Je Suis Belle - László Blazsovszky

                                                                
2. PLACE:
Dóra Mojzes - Edina Muzsik

1. PLACE:
Nanushka - Snoopy

THE OTHERS:
 Barbara Léber - Krisztina Körző

 

 

 

 Es Tu Un Ange - Krisztián Kovács

Use Unused - Kászon Hortobágyi

Nubu - Zsolt Mencsik

xoxo, G.

Je Suis Belle show. B.E.L. day 1.

 If I have to say a collection, which I liked the less, I would say the Je Suis Belle's. The clothes designed by Tibor Kiss and Dalma Dévényi did not caught me, there weren't a piece which I say for: "Oh, I would die for that!". The white dresses reminded me for nurse clothes, and I can't understand that why they left the bottoms like that on the some clothes, they looked like a half-done piece. It's a good idea to leave the bottom without sewing, construction were not to pleased. We saw some nice clothes, but those weren't the right one for me. The shoes were pushing the boundaires, but this time not in a good way. But I loved the show's music! 'Else is not worth living, jut for a women!' (Is this sentence correct?!:D)

 Ha nagyon muszáj lenne megneveznem egy kollekciót amely a legkevésbé tetszett a Je Suis Belle-ét mondanám. A Kiss Tibor és Dévényi Dalma által tervezett darabok nem fogtak meg igazán, nem volt köztük egy olyan sem amire az ember hangosan felsóhajt és azt mondja: "Meghalok ezért a ruháért!". A fehér dressek kórházi ápolónő szerkóra emlékeztettek, néhány ruhák pedig nem értem, hogy miért nem dolgozták el az alját. Maga az ötlet jó, hogy hagyják varrás nélkül, a kivitelezés volt az, ami nem tetszett. Volt néhány szép ruha, de számomra azok sem az igaziak. A cipők pedig a határokat feszegették, de ezúttal nem jó értelemben. A show zenéjét viszont imádtam! 'Nem érdemes másért élni, csak a nőkért!' 

THE DESIGNERS:

xoxo, G.